[18/05/2012] News

La Cina annuncia nuove quote per l'esportazione delle terre rare

Incentivi per elettrodomestici, auto elettriche e risparmio energetico

Il ministero cinese del commercio ha annunciato quote supplementari di 10.680 tonnellate per l'esportazione di terre e informa che «Di queste quote addizionali, 9. 490 tonnellate riguardano le terre rare leggere  e 1.190 tonnellate sonno destinate alle terre rare medie e pesanti».

Evidentemente le denunce presentate il 13 aprile da Usa, Giappone ed Ue all'Organizzazione mondiale del commercio (Wto) non hanno fatto alcuna paura a Pechino. Occidentali e giapponesi accusano la Cina di limitare le sue esportazioni di terre rare per danneggiare i loro produttori nazionali e fare concorrenza sleale nella produzione di elettronica di consumo e nella green economy che hanno bisogno delle terre rare per potersi sviluppare. I cinesi ribattono che il supersfruttamento degli ultimo 30 anni ha impoverito le loro risorse di terre rare e che la Cina fornisce più del 90% delle terre rare del mondo, mentre le riserve del Paese sono calate rapidamente e rappresentano "solo" un terzo delle riserve mondiali conosciute, contro il 90% di 30 anni fa.

Le nuove restrizioni arrivano a pochi giorni dalle dichiarazioni di Zhu Rongren, ingegnere capo del ministero dell'industria e delle tecnologie dell'informazione, che aveva spiegato:  «Le misure prese dalla Cina per regolamentare il suo settore delle terre rare mirano a proteggere l'ambiente e ad assicurare una crescita sostenibile». Zhu è stato incaricato dal governo cinese di rispondere alla richiesta di consultazione dei Paesi occidentali al Wto ed ha ricordato che «Le misure estese per regolamentare il settore cinese delle terre rare, che includono dei livelli di produzione, la riduzione delle quote di esportazione delle norme di emissioni più stringenti, sono conformi ai regolamenti del Wto. Lo sviluppo disordinato del settore delle terre rare in Cina ha causato gravi danni all'ambiente. L'ambiente ne soffrirà molto se lo sfruttamento delle terre rare non sarà regolamentato. La Cina ha adottato queste misure dopo aver pienamente preso in considerazione la capacità dell'ambiente di assicurare un approvvigionamento efficace di terre rare. La Cina è disposta a cooperare con imprese straniere nel settore del riciclaggio delle terre rare e dello sviluppo dei prodotti di sostituzione di questi metalli».

Quando il governo cinese si interessa così tanto delle ricadute ambientali di solito dietro c'è qualcos'altro. Questa volta potrebbe essere la politica dell'incremento dei consumi interni per evitare che la crescita cinese sia ulteriormente contagiata dalla crisi europea. 

Il Consiglio degli affari di Stato (il governo cinese) il 16 maggio ha annunciate un finanziamento da 26,5 miliardi di yuan (4,2 miliardi di dollari) per sovvenzionare per un anno l'acquisto di elettrodomestici. 

I prodotti interessati dagli incentivi comprendono condizionatori d'aria, televisori a schermo piatto, frigoriferi, lavatrici e caldaie a risparmio energetico, tutti prodotti che hanno a che fare con le terre rare. In un comunicato il Consiglio presieduto dal premier Wen Jiabao sottolinea che «Inoltre, il governo stanzierà un'altra somma di 2,2 miliardi di yuan per la promozione dell'utilizzo di lampade Led a basso consumo e 6 miliardi di yuan per l'acquisto di veicoli con una cilindrata inferiore a 1,6 litri. D'altra parte, 1,6 miliardi di yuan saranno allocati per la promozione dell'utilizzo di macchine elettriche altamente performanti».

Il comunicato evidenzia che «Inoltre, la promozione dei prodotti a risparmio energetico potrà aiutare a mantenere lo slancio economico e ad ampliare la domanda interna, così come a stimolare la ristrutturazione economica e i risparmi di energia. Il governo condurrà anche delle campagne pubbliche per incoraggiare la moderazione ed consumo low carbon». La Cina cerca quindi di coniugare crescita e minori consumi energetici e di avviare un nuovo tipo di sviluppo, tutte cose per cui necessitano delle terre rare, che la svolta obbligata cinese rendono ancora più rare e preziose.

Torna all'archivio